The author's mother-in-law took private English lessons and learned to read the newspaper in English. She was proud of becoming a Canadian citizen. But it was her children who went through the difficult process of becoming Canadians, and her grandchildren who, almost fifty years later, know they belong in Canada.